1. Allgemeiner Hauptteil

pp.：  1 – 13

1.2. Sprachentwicklungen unter den Bedingungen des Sprachkontaktes

pp.：  13 – 21

1.1. Außersprachliche Grundlagen des Sprachkontaktes

pp.：  13 – 13

2. Spezieller Hauptteil

pp.：  21 – 74

2.2. Tierbezeichnungen

pp.：  74 – 114

2.1. Pflanzenbezeichnungen

pp.：  74 – 74

2.3. Bezeichnungen für zubereitete Speisen

pp.：  114 – 144

2.4. Bezeichnungen haus- und landwirtschaftlicher Geräte u. ä

pp.：  144 – 171

2.5. Sonstige haus- und landwirtschaftliche Bezeichnungen

pp.：  171 – 198

2.6. Familien- und kindersprachliche Bezeichnungen

pp.：  198 – 223

2.7. Rechts- und Verwaltungsterminologie

pp.：  223 – 229

2.8. Militärische Terminologie u. ä

pp.：  229 – 284

3. Abkürzungs-, Quellen- und Literaturverzeichnis

pp.：  284 – 296

3.2. Gekürzt zitierte Zeitschriften- und Reihentitel

pp.：  296 – 297

3.1. Allgemeine Abkürzungen

pp.：  296 – 296

3.3. Gedruckte Quellen

pp.：  297 – 298

3.4. Ungedruckte Quellen

pp.：  298 – 304

3.5. Wörterbücher und Sprachatlanten

pp.：  304 – 305

3.6. Darstellungen und Untersuchungen zur Sprache

pp.：  305 – 315

3.7. Darstellungen und Untersuchungen zur Landes-, Orts-, Siedlungs- und Sozialgeschichte

pp.：  315 – 331

3.8. Darstellungen und Lexika zur Kulturgeschichte, zur Realien-, Volks- und Landeskunde

pp.：  331 – 334

3.9. Quellenverzeichnis der Karten

pp.：  334 – 338

4. Konkordanz der verwendeten deutschen und der fremdsprachigen Ortsnamenformen

pp.：  338 – 341

5. Register

pp.：  341 – 349

LastPages

pp.：  349 – 369