Luxemburgische Skriptastudien ：Edition und Untersuchung der altfranzösischen Urkunden Gräfin Ermesindes (1226-1247) und Graf Heinrichs V. (1247-1281) von Luxemburg ( Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie )

Publication subTitle ：Edition und Untersuchung der altfranzösischen Urkunden Gräfin Ermesindes (1226-1247) und Graf Heinrichs V. (1247-1281) von Luxemburg

Publication series ：Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie

Author： Günter Holtus Anja Overbeck Harald Völker

Publisher： De Gruyter‎

Publication year： 2003

E-ISBN: 9783110954807

P-ISBN(Paperback): 9783484523166

Subject：

Language： GER

Access to resources Favorite

Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.

Description

The study is dedicated to the exploration of the language employed in Old French official documents from the Luxembourg area. First, it provides an edition of all the original documents in Old French pertaining to the governments of Countess Ermesindes (1226-1247) and Count Henry V (1247-1281) of Luxembourg. In addition, it offers a detailed analysis of the language of these documents and thus represents a contribution to historical linguistics research on scriptae. Accordingly, the methods employed are a combination of historical and linguistic (drawing on the methods used for analysis of text varieties); they are used to investigate the written idioms of 13th century Northeast France. The study contains extensive material on the scriptae of the Middle Ages.

Chapter

Abkürzungsverzeichnis

pp.： 1 – 7

0. Vorwort

pp.： 7 – 11

1. Einleitung

pp.： 11 – 13

1.1. Historische Grundlagen

pp.： 13 – 13

1.2. Die altfranzösische Urkundensprache der Grafschaft Luxemburg in der Forschung

pp.： 13 – 16

1.3. Profil des Untersuchungskorpus

pp.： 16 – 17

1.4. Transkriptions- und Editionsrichtlinien

pp.： 17 – 18

1.5. Analysemethode

pp.： 18 – 27

1.6. Paläographische Profile der im Korpus auftretenden Schreiberhände

pp.： 27 – 29

1.7. Zusammenfassung

pp.： 29 – 55

2. Verzeichnis der Korpusurkunden

pp.： 55 – 57

3. Skriptologisch-quantitative Analyse ausgewählter Merkmale

pp.： 57 – 113

3.1. Vlat. ę (< lat. Ĕ) in geschlossener Silbe > ie

pp.： 113 – 116

3.2. Die Verwendung der Grapheme 〈i〉, 〈j〉 und 〈y〉

pp.： 116 – 121

3.3. Die Palatalisierung von C, G und T vor A, E und I

pp.： 121 – 128

3.4. Das germanische w

pp.： 128 – 142

3.5. Das Fehlen des Gleitkonsonanten in den Gruppen l’r, m’l, m’r, n’r und s’r

pp.： 142 – 156

3.6. Der b’l-Nexus

pp.： 156 – 168

3.7. Die Graphie 〈x〉 in Alternanz mit 〈c〉, 〈s〉, 〈ss〉 und 〈z〉

pp.： 168 – 179

3.8. Der bestimmte Artikel

pp.： 179 – 190

3.9. Possessiva

pp.： 190 – 207

3.10. Negation

pp.： 207 – 234

3.11. Deklination

pp.： 234 – 246

3.12. Zusammenfassung

pp.： 246 – 265

4. Edition der Urkunden

pp.： 265 – 271

5. Glossar

pp.： 271 – 481

6. Register

pp.： 481 – 585

6.2. Autorenregister

pp.： 585 – 598

6.1. Sach- und Wortregister

pp.： 585 – 585

6.3. Onomastische Register

pp.： 598 – 601

6.4. Urkundenregister

pp.： 601 – 655

7. Bibliographie

pp.： 655 – 659

8. Abbildungen ausgewählter Urkunden

pp.： 659 – 699

8.1. Abbildungsverzeichnis

pp.： 699 – 699

8.2. Abbildungen

pp.： 699 – 701

LastPages

pp.： 701 – 713

The users who browse this book also browse