What is a hot spring?

Author: Pentecost Allan   Jones B   Renaut R W  

Publisher: NRC Research Press

ISSN: 1480-3313

Source: Canadian Journal of Earth Sciences, Vol.40, Iss.11, 2003-11, pp. : 1443-1446

Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.

Previous Menu Next

Abstract

The response of researchers to a questionnaire on the definitions of hot, thermal, warm, and cold springs is provided. Two important benchmarks are recognized, the human body temperature and the mean annual local air temperature. While no scheme can claim to provide an objective, unbiased classification, waters emerging with a temperature in excess of the core human body temperature of 36.7 °C should be defined as hot springs. The term "thermal spring" is not recommended as it cannot be defined satisfactorily for all springs. The term "warm spring" is not considered utilitarian.Cet article présente les réponses de chercheurs à un questionnaire portant sur les définitions des sources thermales, chaudes, tièdes et froides. Deux jalons importants sont reconnus, la température corporelle des humains et la température moyenne annuelle locale. Bien qu'aucun projet ne puisse prétendre fournir une classification objective et impartiale, les eaux émergeant à une température supérieure à celle du corps humain (36,7 ºC) devraient être définies comme des sources chaudes. Le terme « source thermale » n'est pas recommandé car il ne peut être défini de façon satisfaisante pour toutes les sources. Le terme « source tiède » n'est pas considéré utile.[Traduit par la Rédaction]