Author: 本丛书编委会编
Publisher: 世界图书出版广东有限公司
Publication year: 2012
E-ISBN: 9787020090440
Subject: H3 Common Foreign Languages
Keyword: 英语汉语对照读物
Language: CHS
Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.
Description
原文全集在编次方面,不甚惬当,兹特依据各剧性质,分为“喜剧”、“悲剧”、“传奇剧”、“史剧”四辑,每辑各自成一系统。读者循是以求,难获见莎翁作品之全貌。昔卡莱尔尝云:“吾人宁失百印度,愿失一莎士比亚”。夫莎士比亚为世界的诗人,固非一国所可独占;倘若此集之出版,此大诗人之作品,得以普及中国读者之间,则译者之劳力,庶几不为虚掷矣。知我罪我,惟在读者。