Taking the pun by the horns: The translation of wordplay in James Joyce’s

Publisher： John Benjamins Publishing Company

ISSN： 1569-9986

Source： Target, Vol.17, Iss.1, 2005-01, pp. : 71-92

Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.

Previous Menu Next

Related content

Focus on the Pun: Wordplay as a Special Problem in Translation Studies

By Delabastita Dirk

Target, Vol. 6, Iss. 2, 1994-01 ,pp. : 223-243

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

The adequate translation as a methodological tool: The case of Dante’s onomastic wordplay in English

By Crisafulli E.

Target, Vol. 13, Iss. 1, 2002-05 ,pp. : 1-28

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

The Mother and the word known to all men: Stephen’s Struggle with amor matris in James Joyce’s Ulysses

By Boysen Benjamin

Neophilologus, Vol. 94, Iss. 1, 2010-01 ,pp. : 151-163

Springer Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Transitivity in English-Chinese Literary Translation: The Case of James Joyce's "Two Gallants"

By Huang Xiaocong

Babel, Vol. 59, Iss. 1, 2013-01 ,pp. : 93-109

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

James Joyce and the Politics of Egoism

By Nash J.

Review of English Studies, Vol. 54, Iss. 214, 2003-05 ,pp. : 272-273

Oxford University Press

Access to resources Recommend Favorite