Foreign names into native tongues: How to transfer sound between languages — transliteration, phonological translation, nativization, and implications for translation theory

Author： Li Chris Wen-Chao  

Publisher： John Benjamins Publishing Company

ISSN： 1569-9986

Source： Target, Vol.19, Iss.1, 2007-01, pp. : 45-68

Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.

Previous Menu Next

Related content

Between Tongues. Translation and/of/in Performance in Asia

By St. André James  

Target, Vol. 21, Iss. 2, 2009-12 ,pp. : 403-405

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

I know languages, therefore, I can translate?: A comparison between the translation competence of foreign language and Interlingual Mediation students

By Zlatnar Moe Marija   Mikolic Juznic Tamara   éigon Tanja  

Translation and Interpreting Studies, Vol. 10, Iss. 1, 2015-01 ,pp. : 87-107

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

The Relations Between Translation and Material Text Transfer

By Pym Anthony  

Target, Vol. 4, Iss. 2, 1992-01 ,pp. : 171-189

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Witness Between Languages: The Translation of Holocaust Testimonies in Context, by Peter Davies

By Urdiales-Shaw Martín  

Translation and Literature, Vol. 27, Iss. 3, 2018-11 ,pp. : 364-375

Edinburgh University Press

Access to resources Recommend Favorite

The Translation of a Foreign Language by Machine

By Brandwood L.  

Babel, Vol. 2, Iss. 3, 1956-01 ,pp. : 111-118

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite