Interacción entre gramática, didáctica y lexicografía
：Estudios contrastivos y multicontrastivos
Publication subTitle ：Estudios contrastivos y multicontrastivos
Author： Domínguez Vázquez María José;Kutscher Silvia
Publisher： De Gruyter
Publication year： 2017
E-ISBN: 9783110420784
P-ISBN(Paperback): 9783110425079
Subject： H0 Linguistics;H04 grammar
Keyword： 语言学,语法学
Language： SPA
Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.
Description
Esta colección de contribuciones se ocupa de cuestiones lexicográficas y gramaticales del español desde una perspectiva (multi)contrastiva y didáctica. El principal objetivo radica en identificar fenómenos clave para la elaboración de gramáticas y diccionarios contrastivos para el español y otras lenguas, atendiendo, a su vez, a los últimos avances en el campo de la didáctica de lenguas.
En la primera parte del volumen se presentan contribuciones sobre el método contrastivo en lingüística y enseñanza de lenguas. Asimismo, se aportan reflexiones sobre la comparabilidad de las lenguas y la naturaleza del tertium comparationis junto con su aplicación en el análisis lingüístico comparativo. Breves estudios sobre cuestiones gramaticales, léxicas y lexicográficas sobre el español en contraste con el alemán, gallego, francés e italiano conforman el núcleo de la segunda parte de la monografía.
En conjunto, la obra sirve de compendio de cuestiones centrales para investigaciones futuras en los campos y lenguas objeto de estudio.
Chapter