How different is translated Chinese from native Chinese? A corpus-based study of translation universals

Author： Xiao Richard  

Publisher： John Benjamins Publishing Company

ISSN： 1384-6655

Source： International Journal of Corpus Linguistics, Vol.15, Iss.1, 2010-03, pp. : 5-35

Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.

Previous Menu Next

Related content

How different is translated Chinese from native Chinese?

By Xiao Richard  

International Journal of Corpus Linguistics, Vol. 15, Iss. 1, 2010-01 ,pp. : 5-35

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Corpus-based Chinese studies

By Xu Jiajin  

Chinese Language and Discourse. An International and Interdisciplinary Journal, Vol. 6, Iss. 2, 2015-01 ,pp. : 218-244

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Corpus-based contrastive analysis and ­translation universals

By Rabadán Rosa   Labrador Belén   Ramón Noelia  

Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation, Vol. 55, Iss. 4, 2009-01 ,pp. : 303-328

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

A corpus-based study on Chinese sentiment parameters of Chinese sentiment discourse

By Cui Xiao-Ling   Shibamoto-Smith Janet S.  

Chinese Language and Discourse. An International and Interdisciplinary Journal, Vol. 5, Iss. 2, 2014-01 ,pp. : 185-210

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Passive constructions in English and Chinese: A corpus-based contrastive study

By Xiao Richard   McEnery Tony   Qian Yufang  

Languages in Contrast, Vol. 6, Iss. 1, 2006-01 ,pp. : 109-149

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite