Diaspora als Wüstenzeit ：Übersetzungswissenschaftliche und theologische Aspekte des griechischen Numeribuches ( Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft )

Publication subTitle ：Übersetzungswissenschaftliche und theologische Aspekte des griechischen Numeribuches

Publication series ：Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft

Author： Ziegert   Carsten  

Publisher： De Gruyter‎

Publication year： 2015

E-ISBN: 9783110421378

P-ISBN(Paperback): 9783110425024

Subject：

Keyword： 宗教

Language： GER

Access to resources Favorite

Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.

Description

Insights from modern translation studies have found little application until now in research on the Septuagint. This study applies the functionalist (skopos) theory of translation to the Greek Book of Numbers as a way of determining the translation's "position in life." The Greek Book of Numbers is shown to be a document from the Alexandrine diaspora, whose skopos is located between historicization and modernization.

The users who browse this book also browse


No browse record.