‎Table des matières

‎Remerciements

‎Introduction

‎A. Découverte du traité

‎B. Le Kitāb dāʾirat al-aḥruf al-abǧadiyya

‎B. 1. L’attribution et l’origine forgée du traité

‎B. 1. a. Hermès

‎B. 1. b. Ḫwārazmī

‎B. 2. Composition, datation et localisation

‎C. Doctrine du Dāʾirat al-aḥruf

‎C. 1. La science des lettres

‎C. 2. La doctrine du Dāʾirat al-aḥruf

‎C. 2. a. Contexte doctrinal

‎C. 2. b. Principes magiques

‎C. 2. c. L’officiant

‎C. 2. d. Les êtres invoqués et leurs noms

‎C. 2. e. But et typologie des recettes

‎C. 2. f. Les moyens d’invocation

‎C. 2. g. Le moment de l’invocation

‎C. 2. h. Un cas particulier: les quatre éléments

‎C. 2. i. Les références et citations

‎D. Introduction à l’édition

‎D. 1. Description des témoins

‎D. 1. a. A et B = Paris, Bibliothèque nationale de France, Arabe 2357, ff. 175r–204v et ff. 207r–213v (223ff.)

‎D. 1. b. C = Ankara, Milli Kütüphane, Ankara Adnan Ötüken İl Halk Kütüphanesi, ms. 968, ff. 63v–66v (67ff.)

‎D. 1. c. D = Šarḥ al-Ǧalǧalūtiyya al-kubrā, in Būnī, Manbaʿ uṣūl al-ḥikma, pp. 222–230 (texte complet pp. 91–322)

‎D. 2. Tradition textuelle

‎D. 3. Méthode d’édition et de traduction

‎Texte et traduction

‎Fac-simile de la version A

‎Annexes

‎Annexe A. Prologue de la version B et C

‎Annexe B: Tableau des lettres et de leurs propriétés

‎Annexe C: Tableau des anges des lettres

‎Annexe D: Tableau des arcanes des lettres

‎Annexe E: Tableaux des encres et des supports

‎Annexe F: Tableau des fumigations

‎Annexe G: Comparaison des figures

‎Bibliographie

‎Index