Translators’ behaviors from a sociological perspective – A parallel corpus study of fantasy fiction translation in Taiwan

Author： Liang Wayne Wen-chun

Publisher： John Benjamins Publishing Company

E-ISSN： 1569-9668|62|1|39-66

ISSN： 0521-9744

Source： Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation, Vol.62, Iss.1, 2016-01, pp. : 39-66

Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.

Previous Menu Next

Abstract

Related content

Using a Parallel Corpus to Study the Translation of Personal Pronouns

By Wen Ting-hui

FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation, Vol. 10, Iss. 2, 2012-01 ,pp. : 187-204

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

The ACTRES parallel corpus: an English–Spanish translation corpus

By Izquierdo Marl Hofland Knut Reigem &

Corpora, Vol. 3, Iss. 1, 2008-05 ,pp. : 31-41

Edinburgh University Press

Access to resources Recommend Favorite

Libo Huang. Style in Translation: A Corpus-Based Perspective

Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation, Vol. 62, Iss. 1, 2016-01 ,pp. : 165-168

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Corpus-Driven Hypothesis Generation in Translation Studies, Contrastive Linguistics and Text Linguistics: A Case Study of Demonstratives in Spanish and Dutch Parallel Texts

By Goethals Patrick

Belgian Journal of Linguistics, Vol. 21, Iss. 1, 2007-01 ,pp. : 87-103

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

A corpus-based study of semantic differences in translation

By Vandevoorde Lore Lefever Els Plevoets Koen De Sutter Gert

Target. International Journal of Translation Studies, Vol. 29, Iss. 3, 2017-01 ,pp. : 388-415

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite