Subtitling Naguib Mahfouz

Author： Gamal Muhammad Y.  

Publisher： John Benjamins Publishing Company

E-ISSN： 2352-1813|1|2|182-201

ISSN： 2352-1805

Source： Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts, Vol.1, Iss.2, 2015-01, pp. : 182-201

Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.

Previous Menu Next

Abstract

Related content

Pragmatic and Linguistic Problems in the Translation of Naguib Mahfouz’s The Thief and the Dogs

By Abdel-Hafiz Ahmed-Sokarno  

Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation, Vol. 49, Iss. 3, 2003-01 ,pp. : 229-252

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Subtitling, video consumption and viewers

By Orrego-Carmona David  

Translation Spaces. A multidisciplinary, multimedia, and multilingual journal of translation, Vol. 3, Iss. 1, 2014-01 ,pp. : 51-70

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

The translation of wordplay in interlingual subtitling

By Williamson Lee   De Pedro Ricoy Raquel  

Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation, Vol. 60, Iss. 2, 2014-01 ,pp. : 164-192

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

The cognitive pragmatics of subtitling

By  

Pragmatics & Cognition, Vol. 22, Iss. 3, 2014-01 ,pp. : 402-420

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Subtitling for a global audience

By Candel-Mora Miguel Ángel   González-Pastor Diana M.  

FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation, Vol. 15, Iss. 2, 2017-01 ,pp. : 288-304

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite