《大宪章》在晚清中国的传播

Publisher: 国家哲学社会科学学术期刊数据库

E-ISSN: 1673-9280|10|2|115-130

ISSN: 1673-9280

Source: 清华法学, Vol.10, Iss.2, 2016-01, pp. : 115-130

Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.

Previous Menu Next

Abstract

英国1215年的《自由大宪章》自晚清传入中国以来,对晚清中国的人权思想、立党政治以及宪法学说产生了重要的影响。这一过程,也是《大宪章》"华化"的肇始。《大宪章》在晚清中国出现了多个版本的中文译本,其精神和内容获得了晚清士人的全面评介,从而促进了其在晚清中国的传播。同时,《大宪章》引发了晚清士人的深刻反思,他们思考的主要问题包括:《大宪章》与宪法的关系,应当照搬还是借鉴《大宪章》,以及晚清社会应当走改革之路还是行革命之道。