“辣”对“辛”的历时替换考

Publisher: 国家哲学社会科学学术期刊数据库

E-ISSN: 1004-8359|volume|33|62-64

ISSN: 1004-8359

Source: 文教资料, Vol.volume, Iss.33, 2017-01, pp. : 62-64

Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.

Previous Menu Next

Abstract

在汉语词汇史中表示“像姜、蒜等的剌激性味道”意义的词语,经历了由“辛”到“辣”的竞争替换过程。文章从魏晋南北朝、隋唐五代、宋元、明清四个阶段对“辛”与“辣”的历史替换过程进行考察。上古主要用“辛”,魏晋开始出现“辣”,并与“辛”展开竞争,宋元时期“辣”已在口语表达中占优势地位,明代“辣”完成对“辛”的替换,并沿用至今,而“辛”主要保留在一些书面语中或者以构词语素的形式出现在某些复合词中。文章还对新词的来源等相关问题略加分析。