The use and translation of Chinese legal terminology in the property laws of mainland China and Hong Kong: Problems, strategies and future development

Author： Chan Clara Ho-yan  

Publisher： John Benjamins Publishing Company

ISSN： 0929-9971

Source： Terminology, Vol.17, Iss.2, 2011-01, pp. : 249-273

Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.

Previous Menu Next

Abstract

Related content

The Teaching Of Commercial Translation In Hong Kong: Problems And Perspectives

By Li Defeng  

Babel, Vol. 45, Iss. 3, 1999-01 ,pp. : 193-204

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Terminology evolution and legal development A case study of Chinese legal terminology

By Ni Shifeng   Cheng Le   Sin King Kui  

Terminology, Vol. 16, Iss. 2, 2010-12 ,pp. : 159-180

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Bridging the Gap between language and law: Translational issues in creating legal Chinese in Hong Kong

By Chan Clara Ho-yan  

Babel, Vol. 58, Iss. 2, 2012-01 ,pp. : 127-144

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Problems in the Terminology and Translation of Judaic Studies

By Aphek Edna   Levine Mira  

Babel, Vol. 32, Iss. 2, 1986-01 ,pp. : 78-83

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Medium and Learning in Chinese and English in Hong Kong Classrooms

By Fung Ping Dorothy  

Language Policy, Vol. 6, Iss. 1, 2007-03 ,pp. : 163-183

Springer Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite