Abstract
Substrate-borne vibrations produced by adults of the treehopper Ennya chrysura Fairmaire (Hemiptera: Membracidae) on their host plant are described. Of eight different signals, five were produced by males, two by females, and one by both sexes. Possible functions are proposed according to the contexts in which signals were produced. As in other treehopper species, some vibrations were part of the courtship and probably also mate finding. Both sexes also produced signals when contacted by another individual. Females produced a drumming signal when contacted by a male or female and when rejecting a courting male; this signal was associated with aggressive behavior. Males produced a siren signal when contacted by a male or female and during certain portions of courtship songs of other males on the same plant. This signal was not associated with aggressive behavior and may serve to jam other males’ songs. This possible function has not been noted previously in any species that uses substrate-borne communication.RESUMEN Se describen las vibraciones de sustrato producidas por adultos de Ennya chrysura Fairmaire (Hemiptera: Membracidae) en su planta hospedera. De ocho señales distintas, cinco fueron producidas por los machos, dos por las hembras, y una por ambos sexos. Se propone una posible función para cada señal según el contexto en el cual se emitió. Como en otras especies de membrácidos, algunas vibraciones fueron parte del cortejo y posiblemente del encuentro de pareja. Ambos sexos emitieron señales cuando eran contactados por otro individuo. Las hembras emitieron su señal de redoblante cuando eran contactadas por un intruso macho o hembra o cuando rechazaban a un macho cortejante; esta señal se asoció a comportamientos agresivos de la hembra. Los machos emitieron su señal de sirena cuando un intruso macho o hembra hizo contacto con ellos, o durante ciertas porciones del canto de cortejo de otro macho en la misma planta; esta señal no se asoció a comportamientos agresivos. La interferencia o bloqueo del canto de cortejo de otro macho se propone por primera vez en una especie que se comunica por vibraciones de sustrato.