Linguistic dimensions of second language accent and comprehensibility

Author: Crowther Dustin   Trofimovich Pavel   Isaacs Talia  

Publisher: John Benjamins Publishing Company

E-ISSN: 2215-194x|2|2|160-182

ISSN: 2215-1931

Source: Journal of Second Language Pronunciation, Vol.2, Iss.2, 2016-01, pp. : 160-182

Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.

Previous Menu Next

Abstract

The current study investigated the effect of listener status (native, nonnative) and language background (French, Mandarin) on global ratings of second language speech. Twenty-six nonnative English listeners representing the two language backgrounds (n = 13 each) rated the comprehensibility and accentedness of 40 French speakers of English. These same speakers were previously rated by native listeners and coded for 19 linguistic measures of speech (e.g., segmental errors, word stress errors, grammar accuracy) in Trofimovich and Isaacs (2012). Analyses indicated no difference in global ratings between nonnative and native listeners, or between the two nonnative listener groups. Similarly, no major differences in the linguistic dimensions associated with each group’s ratings existed. However, analyses of verbal reports for a subset of nonnative listeners (n = 5 per group) demonstrated that each group attributed their ratings to somewhat different linguistic cues.