Worldplay in film titles: Translating English puns into Spanish

Author： Pérez Francisco Javier Díaz  

Publisher： John Benjamins Publishing Company

E-ISSN： 1569-9668|54|1|36-58

ISSN： 0521-9744

Source： Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation, Vol.54, Iss.1, 2008-01, pp. : 36-58

Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.

Previous Menu Next

Related content

Translating film titles

By Ruiz José Santaemilia   Pardo Betlem Soler  

Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation, Vol. 60, Iss. 2, 2014-01 ,pp. : 193-215

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Translating English verbal collocations into Spanish

By Corpas Gloria  

Lingvisticæ Investigationes. International Journal of Linguistics and Language Resources, Vol. 38, Iss. 2, 2015-01 ,pp. : 229-262

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

On translating titles

By Jovanovich Mladen  

Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation, Vol. 36, Iss. 4, 1990-01 ,pp. : 213-222

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

On Translating Figurative Language from English into Spanish

By Arcos-Garcia Francisco  

Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation, Vol. 42, Iss. 3, 1996-01 ,pp. : 158-165

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Translating blackness in Spanish dubbing

By Naranjo Sánchez Beatriz  

Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics. Published under the auspices of the Spanish Association of Applied Linguistics, Vol. 28, Iss. 2, 2015-01 ,pp. : 416-441

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite