Jan Willem Mathijssen. The Breach and the Observance. Theatre retranslation as a strategy of artistic differentiation, with special reference to retranslations of Shakespeare’s Hamlet (1777–2001)

Publisher： John Benjamins Publishing Company

E-ISSN： 1569-9986|21|2|388-393

ISSN： 0924-1884

Source： Target. International Journal of Translation Studies, Vol.21, Iss.2, 2009-01, pp. : 388-393

Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.

Previous Menu Next

Related content

Languaging in Shakespeare’s theatre

By Tribble Evelyn  

Pragmatics & Cognition, Vol. 17, Iss. 3, 2009-01 ,pp. : 596-610

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Languaging in Shakespeare’s theatre

By Tribble Evelyn  

Pragmatics & Cognition, Vol. 17, Iss. 3, 2009-01 ,pp. : 596-610

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

On Shakespeare’s informal language

By Blake N.  

Journal of Historical Pragmatics, Vol. 3, Iss. 2, 2002-06 ,pp. : 179-204

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

Shakespeare’s ‘Will sonnets’ in Russian

By Rassokhina Elena  

Translation and Interpreting Studies. The Journal of the American Translation and Interpreting Studies Association, Vol. 11, Iss. 1, 2016-01 ,pp. : 44-63

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite

On Shakespeare’s informal language

By Blake Norman F.  

Journal of Historical Pragmatics, Vol. 3, Iss. 2, 2002-01 ,pp. : 179-204

John Benjamins Publishing Company

Access to resources Recommend Favorite