“客气”词义的源流演变
Publisher: 国家哲学社会科学学术期刊数据库
E-ISSN: 1004-8359|volume|19|30-32
ISSN: 1004-8359
Source: 文教资料, Vol.volume, Iss.19, 2016-01, pp. : 30-32
Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.
Abstract
“客气”一词出自《左传》,本文重考其本义应为“客军的士气”,但随着时间流逝被逐渐遗忘。《左传》杜预注没有解释“客气”,并且把“尽客气也”一句中的“尽”字解释错误,因此后人对“客气”的含义做出种种误读,造成“客气”词义复杂的演变,并最终演变出现代汉语中的含义。