

Author: Nagayama Chikako
Publisher: Intellect Books
ISSN: 2040-3534
Source: Transnational Cinemas, Vol.3, Iss.2, 2012-10, pp. : 211-230
Disclaimer: Any content in publications that violate the sovereignty, the constitution or regulations of the PRC is not accepted or approved by CNPIEC.
Abstract
This article critically engages with the politics of the gaze and the melodramatic mode in Nessa no chikai/Vow in the Desert (Watanabe, 1940). Staged in the Chinese mainland during the Second Sino-Japanese war (1937-1945), this adventure-melodrama film features `border-crossing' multilingual actress Yamaguchi Yoshiko (aka Li Xianglan or Ri Ko-ran) and the Japanese male star Hasegawa Kazuo. Japan's cultural adaptation to western hegemony through technology, i.e. `modernization', was a hybrid process and interconnected with similar endeavours by their counterparts in the Chinese mainland. I argue that the film was a site for Japanese film-makers to assert their entitlement to modern technology in general, and the cinematic gaze in particular. While architectural metaphors and actors' bodies anchor the phantasm of modernized national self, the gaze at the actress's body is orchestrated so as to blur national identities and mediate film spectators' longing for whiteness and the West.